DEMERS, TRISTAN

UN DINER AVEC LES PIERRAFEU

Prix ordinaire: 25.95$

Prix soldé: 25.95$
Prix ordinaire: 0.00$

Épuisé

Prix unitaire: par

SKU:594876

ISBN:9782898513107

Quantité

Disponibilité: En main

Le 17 septembre 1971, sur les ondes du " canal 2 " (Radio-Canada), c’est la grande première de la version québécoise des Pierrafeu, un classique américain de l’animation qui a déjà été adapté dans plus de 70 pays. Pour la toute première fois, une série est adaptée et doublée au Québec, avec des références d’ici et en joual - ce qui en scandalise plus d’un ! Rediffusée durant des décennies, la série tiendra compagnie à des générations de jeunes Québécois qui dîneront en tête à tête avec leurs héros préhistoriques, à l’heure du lunch. La petite histoire d’une grande adaptation qui a permis à bien d’autres dessins animés - dont Les Simpson - de cartonner à leur tour depuis.

Vous souvenez-vous de Fred et Délima, d’Arthur et Bertha, d’Agathe, Boum-Boum et Dino ? Du fameux " Yabadabadou ! " claironné par un Fred trop heureux d’avoir fini sa journée de travail ? Des colères de son patron, monsieur Miroc ? De l’Ordre loyal des bisons des Prairies ? De l’inoubliable chanson du générique ? Quel que soit notre âge, les héros des nous sont familiers. Nous avons grandi avec eux, soit dès la première diffusion de la série, dans les années 1970, soit lors de ses nombreuses rediffusions au fil des décennies suivantes, à l’heure du lunch.

Depuis plus d’un demi-siècle, ce populaire dessin animé fait partie de notre bagage culturel, et ce, pour une excellente raison : il a été le premier à être adapté au Québec, doublé par de talentueux comédiens de chez nous, dans la langue de Michel Tremblay, et truffé de savoureuses références d’ici qui faisaient tiquer intellectuels et puristes ! Pour une première fois, un ouvrage aborde l’histoire de l’adaptation et du doublage de cette série mythique, devenue un modèle dont se sont inspirés ceux qui firent des Simpson - et de bien d’autres émissions - des succès éclatants et durables.

Passionné de culture populaire, récidive en nous invitant à découvrir tous les dessous de cette adaptation. Il nous dépeint un Québec en pleine évolution mais encore bien patriarcal, où dominent machos, beaux parleurs et patrons, alors que les femmes portent toujours le nom de leur mari - M Fred Caillou ! - et ne peuvent entrer dans une taverne, dernier bastion mâle.

Partons à l’aventure dans un passé pas si lointain... Il faut rattraper les Pierrafeu !

Tristan Demers est présent sur la scène culturelle québécoise depuis l’âge de 10 ans. À la tête de son studio de création et concepteur d’une soixantaine d’albums de BD (Gargouille, Les Minimaniacs, Les Shopkins), il parcourt le monde et anime des émissions jeunesse à la télévision de Radio-Canada et sur Yoopa. Récipiendaire de plusieurs prix, il est aussi l’auteur de quelques essais et livres documentaires : Tintin et le Québec, Emmène-nous à La Ronde, Les Enfants de la bulle, L’Imaginaire en déroute et Astérix chez les Québécois.

Est-ce que tous les produits disponibles en boutique sont présentés sur le site web ?

Non , beaucoup de produits ne sont pas présentés sur la boutique en ligne, car notre variété est très grande. Si vous avez un article spécifique, n'hésitez pas à chercher avec nous .

Est-ce que les prix en ligne sont les mêmes qu'en boutique ?

Oui, nos prix sont identiques en magasin et en ligne.

J'ai un compte fidélité, mes achats en ligne vont-ils être cumulables ?

Oui, nous les ajouterons à votre compte.

Est-ce que vous livrez à l'extérieur du Québec?

Non, pour le moment , nous livrons exclusivement au Québec.

Quels sont les délais de livraison ?

Si l'article que vous désirez recevoir est disponible, l'envoi se fera dans les trois jours ouvrables suivant la réception de votre commande. Ensuite, les délais du transporteur s'appliquent : ceux-ci varient de 2 à 4 jours selon votre région.

LIVRES : Si nous n'avons pas le livre en main, nous le commanderons immédiatement et nous vous aviserons du délai prévu par courriel. Un délai de 7 à 10 jours ouvrables signifie que nous n'avons pas le livre en main, mais que nous avons passé la commande au distributeur qui en possède la quantité demandée. Un délai de 8 à 10 semaines et plus signifie que le titre est commandé directement en Europe ou que le livre fait l'objet d'une réimpression. Il peut aussi arriver qu'un titre soit épuisé. Nous vous aviserons alors immédiatement par courriel.

Cueillette en magasin : Votre commande peut être ramassée après 2 jours ouvrables, vous recevez un courriel pour vous aviser que celle-ci est prête.

Que puis-je faire si mon article est défectueux ou si je change d'idée ?

Nous comprenons que vous pouvez changer d'idée après votre achat, nous offrons donc un service d'échange ou de remboursement par note de crédit si l'article nous est retourné dans les 15 jours suivant l'achat et qu'il est dans sa condition d'origine.

Nous n'acceptons pas les retours suivants : CD et livres audio déballés, encens, produits pour le corps, chandelles, certificat cadeau et articles en vente.

PROCÉDURE pour les retours/échanges

1- Retour par la poste : Le retour des articles se fait à vos frais. Par contre, nous nous chargerons de payer l'envoi de l'article à expédier dans le cas d'un échange. Veuillez communiquer avec le service à la clientèle : commande.venus@globetrotter.net afin d'obtenir un no d'autorisation en inscrivant la raison du retour.

A- Marchandise ne correspond pas à mes attentes
B- J'ai changé d'idée
C- Produit défectueux (voir politique plus bas)

2- Retour en magasin : Présentez-vous en boutique avec le reçu original

Tout article défectueux sera remplacé ou remboursé selon votre choix si retourné dans son emballage d'origine dans un délai de 30 jours. Si vous choisissez le retour par courrier, nous assumons le coût de transport (selon les mêmes spécifications mentionnées dans le volet livraison), le montant sera ajouté à votre remboursement.

Je désire annuler ma commande, puis-je le faire ?

Vous pouvez annuler une commande tant et aussi longtemps que nous ne vous avons pas envoyé une confirmation d'expédition de celle-ci. Vous pouvez vérifier si nous avons ou non envoyé la confirmation en téléphonant au 418-722-7707. Si vous avez déjà reçu la confirmation de l'expédition, vous pouvez retourner les articles commandés dès que vous avez les reçus en suivant le processus décrit ci-dessus.

J'ai un certificat cadeau puis-je l'utiliser en ligne?

Non, votre certificat est valide seulement en magasin. Si toutefois vous récupérez votre achat en magasin, nous pourrons l'appliquer.

Je veux faire l'achat d'un certificat cadeau puis-je le faire en ligne?

Oui, vous pouvez faire l'achat d'un certificat cadeau en ligne pour des tranches de 20$, 50$ et 100$.

J'ai une note de crédit puis-je l'utiliser en ligne ?

Si vous avez une note de crédit obtenue lors du retour d'un produit acheté en ligne , veuillez contacter le service à la clientèle au 418-722-7707. Les notes de crédit obtenues lors d'un retour en magasin ne sont pas applicables.