{"title":"En juin, je lis autochtone","description":"\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eEn juin, je lis autochtone : découvrez notre sélection de livres autochtones pour adultes et jeunesse.\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eNos libraires ont rassemblé des romans, albums, récits et essais écrits par des auteur·trice·s autochtones pour vous faire découvrir des voix puissantes, authentiques et inspirantes. Une belle occasion d'explorer la littérature autochtone contemporaine tout au long du mois de juin.\u003c\/h4\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"bleuets-et-abricots","title":"BLEUETS ET ABRICOTS","description":"\u003cp\u003eUn cri s'élève en moi qui me transfigure. Le monde attend que la femme revienne au monde comme elle est née telle qu'elle est: femme naissance, femme droite, femme debout, femme puissante. Femme résurgence. Renaissance. Un appel s'élève en moi et j'ai décidé de lui dire oui. Dire oui à ma naissance. Assumer en mon esprit les mémoires qui émergent en même temps que la voix des femmes autochtones se dressent au-dessus de la noirceur ambiante. Les mémoires des blessures, les mémoires de la terre, les mémoires du peuple et de ses générations précédentes. Le choc de la dépossession. Prendre la parole chacune notre tour et soulager peu à peu le fardeau de l'oppression. Le poids de la douleur. Le poids du colonialisme. J'écris pour dire oui à mon être. Dire oui à moi femme. Forcer les portes du silence. Se nommer résilience. Pour la postérité. Pour assurer notre trace. Déraciner une fois pour toutes la Colonisation. - Natasha Kanapé Fontaine\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNée en 1991 à Baie-Comeau, Natasha Kanapé Fontaine est une Innue de Pessamit. Poète-slameuse, peintre, comédienne et militante pour les droits autochtones et environnementaux, elle vit à Montréal. Natasha Kanapé Fontaine a aussi été lectrice pour le Prix de poésie Radio-Canada en 2014. Son premier recueil, N'entre pas dans mon âme avec tes chaussures (Mémoire d'encrier, 2012), a été bien accueilli et lui a valu le Prix de poésie de la Société des Écrivains francophones d'Amérique 2013. Finaliste au Prix Émile-Nelligan 2015, son second recueil Manifeste Assi (Mémoire d'encrier) est paru en 2014. Natasha Kanapé Fontaine s'inscrit dans la résurgence de la jeunesse autochtone actuelle. Porte-parole de la branche québécoise du mouvement pancanadien Idle No More (Fini l'inertie), elle travaille à développer la «Poétique de la Relation au Territoire» en philosophie. Natasha Kanapé Fontaine est poète invitée notamment en Belgique, en Haïti, en France, en Allemagne, en Écosse.\u003c\/p\u003e","brand":"kanape fontaine natasha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635096100962,"sku":"414943","price":17.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897123727.jpg?v=1542473124"},{"product_id":"kuessipan-pch","title":"KUESSIPAN                            PCH","description":"\u003cp\u003eKuessipan est un livre bouleversant qui nous fait découvrir le quotidien sur une réserve innue. C'est avec la grâce et la justesse d'une langue éblouissante que l'auteure Naomi Fontaine évoque cette réalité. Kuessipan : mot innu signifiant « à toi » ou « à ton tour ». Ce sont des lieux, des visages connus et aimés. Des chasseurs nomades. Des pêcheurs nostalgiques. Des portraits. Des vies autour de la baie qui reflète les choses de la Terre. Les lièvres. La banique. Les rituels. Les tambours en peau de caribou qui font danser les femmes. Des enfants qui grandissent. Des vieux qui regardent passer le temps. Des saumons à pêcher. Des épinettes. Des barrières visibles et invisibles. Des plaisirs éphémères. De l'alcool qui éclate les cervelles. Des souvenirs. Des voyages en train. Et surtout l'évidence que la vie est cet ensemble de morceaux à emboîter pour que naisse la symphonie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePremier roman d'une jeune femme de vingt-trois ans qui rappelle par la puissance de son écriture quelques grands noms de la littérature autochtone comme Tomson Highway, Scott Momaday. Naomi Fontaine rejoint les grandes voix humaines. Kuessipan est un livre bouleversant qui nous fait découvrir le quotidien sur une réserve innue. C'est avec la grâce et la justesse d'une langue éblouissante que l'auteure Naomi Fontaine évoque cette réalité. Kuessipan : mot innu signifiant « à toi » ou « à ton tour ». Ce sont des lieux, des visages connus et aimés. Des chasseurs nomades. Des pêcheurs nostalgiques. Des portraits. Des vies autour de la baie qui reflète les choses de la Terre. Les lièvres. La banique. Les rituels. Les tambours en peau de caribou qui font danser les femmes. Des enfants qui grandissent. Des vieux qui regardent passer le temps. Des saumons à pêcher. Des épinettes. Des barrières visibles et invisibles. Des plaisirs éphémères. De l'alcool qui éclate les cervelles. Des souvenirs. Des voyages en train. Et surtout l'évidence que la vie est cet ensemble de morceaux à emboîter pour que naisse la symphonie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÉcrivaine, Naomi Fontaine enseigne également le Français au secondaire dans la communauté innue de Uashat où elle est née. Son premier livre de récits Kuessipan (Mémoire d'encrier, 2011) lui a valu une mention pour le Prix des Cinq continents. Elle a participé à la «caravane francophone» en Haïti en 2013.\u003c\/p\u003e","brand":"FONTAINE NAOMI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41636619649122,"sku":"445280","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/445280_kuessipan-9782897125028_large_1.webp?v=1686057767"},{"product_id":"nanimissuat-ile-tonnerre","title":"NANIMISSUAT - ILE-TONNERRE","description":"\u003cp\u003eVoix de femmes coulées debout dans les fleuves. La grand-mère, la mère et la fille reconquièrent leur corps, leur pouvoir et leur destin. Elles se racontent, se confient aux ancêtres. Elles naissent et renaissent, convoquent le soleil de la justice pour que commence une ère nouvelle. Le poème, souverain, refait l'Histoire, remplit les vides, frappe aux portes de la vérité.\u003c\/p\u003e","brand":"KANAPE FONTAINE NATASHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635112091746,"sku":"455772","price":17.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897125561.jpg?v=1542571982"},{"product_id":"uiesh-quelque-part","title":"UIESH, QUELQUE PART (Prix des libraires 2019)","description":"\u003cp\u003eSes premiers recueils racontent la vie dans l'arrière-pays, ce territoire que les anciens, des nomades, ont tant parcouru. Le vocabulaire surgit instinctivement en innu, racontant la toundra et le panorama à perte de vue. Uiesh - Quelque part lui est plutôt inspiré par « le bout de la rue, sans horizon » qu'elle arpente depuis un demi-siècle.\u003c\/p\u003e","brand":"BACON JOSEPHINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41632452477026,"sku":"463681","price":17.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/uiesh.jpg?v=1570433940"},{"product_id":"chauffer-le-dehors","title":"CHAUFFER LE DEHORS","description":"\u003cp\u003eElle souhaiterait faire encore partie du décor, s'inscrire dans l'ordinaire de chaque jour avec lui, trouver un remède aux morsures de sa douceur. Elle a peur de le croiser au dépanneur du village et que leurs corps provoquent une perpétuelle dernière fois. Dans sa tête, une question joue en boucle : comment se retrouver dans l'étendue de la fin ? Le dehors est posé comme seule réponse au dedans à broil. Pendant que la tempête gronde et que le temps panse lentement la déchirure, la voix de la forêt et des saisons donne à entendre quelque chose comme un début d'apaisement et de gratitude. Le coeur ouvert aux souffles des bélugas et des ski-doos, Marie-Andrée Gill se réfugie dans l'écriture pour accepter l'impossibilité de l'amour, pour exister quelque part, dans le rappel des moments fous.\u003c\/p\u003e","brand":"GILL MARIE-ANDREE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635121037410,"sku":"472411","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/Chauffer-le-dehors.jpg?v=1562275752"},{"product_id":"je-suis-une-maudite-sauvagesse","title":"JE SUIS UNE MAUDITE SAUVAGESSE","description":"\u003cp\u003eAn Antane Kapesh signe un réquisitoire accablant contre les Blancs : « Quand le Blanc a voulu exploiter et détruire notre territoire, il n'a demandé de permission à personne, il n'a pas demandé aux Indiens s'ils étaient d'accord. »\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn Antane Kapesh signe un réquisitoire accablant contre les Blancs : « Quand le Blanc a voulu exploiter et détruire notre territoire, il n'a demandé de permission à personne, il n'a pas demandé aux Indiens s'ils étaient d'accord. »\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn Antane Kapesh, née en 1926, première auteure innue, mère de huit enfants, a vécu en nomade jusqu'en 1953 lorsque le gouvernement déracine sa famille de ses terres. Eukuan nin matshi-manitu innushkueu \/Je suis une maudite Sauvagesse est son grand livre où elle dénonce la colonisation des Premières Nations.\u003c\/p\u003e","brand":"KAPESH AN ANTANE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635126149218,"sku":"480689","price":21.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897126421.jpg?v=1565855023"},{"product_id":"shuni","title":"SHUNI","description":"\u003cp\u003eNaomi Fontaine écrit une longue lettre à son amie Shuni, une jeune Québécoise venue dans sa communauté pour aider les Innus. Elle convoque l'histoire. Surgissent les visages de la mère, du père, de la grand-mère. Elle en profite pour s'adresser à Petit ours, son fils. Les paysages de Uashat défilent, fragmentés, radieux. Elle raconte le doute qui mine le coeur des colonisés, l'impossible combat d'être soi. Shuni, cette lettre fragile et tendre, dit la force d'inventer l'avenir, la lumière de la vérité. La vie est un cercle où tout recommence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNée en 1987 à Uashat, communauté innue, Naomi Fontaine est romancière et enseignante. Après le succès populaire de ses deux premiers récits Kuessipan (2011) et Manikanetish (2017), elle publie Shuni.\u003c\/p\u003e","brand":"FONTAINE NAOMI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41639239909474,"sku":"481670","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897126544.jpg?v=1567669257"},{"product_id":"kukum","title":"KUKUM","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;quot;C\u0026amp;apos;est un de ces soirs où je trayais les vaches dans la lumière du soleil couchant que je l\u0026amp;apos;ai vu pour la première fois. Un canot est apparu, descendant en silence la rivière. Un homme torse nu, à la peau cuivrée, ramait sans se presser, se laissant pousser par le courant. Il paraissait à peine plus âgé que moi. Nos regards se sont croisés. Il n\u0026amp;apos;a pas souri. Et je n\u0026amp;apos;ai pas eu peur.\u0026amp;quot; Ce roman raconte l\u0026amp;apos;histoire d\u0026amp;apos;Almanda Siméon, une orpheline amoureuse qui va partager la vie des Innus de Pekuakami. Elle apprendra l\u0026amp;apos;existence nomade et la langue, et brisera les barrières imposées aux femmes autochtones. Relaté sur un ton intimiste, le parcours de cette femme exprime l\u0026amp;apos;attachement aux valeurs ancestrales des Innus et le besoin de liberté qu\u0026amp;apos;éprouvent les peuples nomades, encore aujourd\u0026amp;apos;hui.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMichel Jean est un chef d'antenne, un animateur et un reporter d'enquête primé et apprécié du public québécois. En mars 2017, il a été invité au Salon du livre de Paris, grâce au titre Amun, un recueil de nouvelles dont il a assuré la direction. Innu de Mashteuiatsh, il est l'auteur de huit livres. Il a aussi codirigé le recueil de nouvelles Pourquoi cours-tu comme ça ?. Son ouvrage Le vent en parle encore, paru en 2013, a été unanimement salué par la critique. Kukum est son septième roman.\u003c\/p\u003e","brand":"JEAN MICHEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41699952787554,"sku":"482619","price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782764813447.jpg?v=1569397251"},{"product_id":"batons-a-message-tshissinuashtakana","title":"Batons a Message Tshissinuashtakana","description":"\u003cp\u003eBâtons à message \/ Tshissinuashitakana de Joséphine Bacon. « Innue, Joséphine Bacon est une poète innée. Celle qui veut bien qu'on l'appelle aussi Bibitte part et parle de cette page primordiale : chaque être - qu'il soit pierre, arbre, oiseau ou humain - est un mot vivant de la langue de la Terre. S'il vit, c'est qu'il est déjà dit, prononcé, depuis bien avant lui. Tous les Manitous, les vrais, ceux qui ne passeront jamais à la télé, sont là, convoqués tour à tour par leurs noms et pour leurs puissances innumérisables. Joséphine est cette femme de parole vraie - et, à travers elle, celle aussi de tout un peuple porteur d'une tradition millénaire - qui lance ici un cri à tous : on ne tue pas l'origine, la nature et la culture sans, du même coup, tuer l'avenir, l'enfant et la mémoire en chacun de nous. »\u003c\/p\u003e","brand":"Bacon Josephine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41632391069794,"sku":"307521","price":17.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/1003509-gf.jpg?v=1622570855"},{"product_id":"on-pleure-pas-au-bingo","title":"ON PLEURE PAS AU BINGO","description":"\u003cp\u003eTout est là : voici la vie sur la réserve, en haute définition. Dawn, la narratrice, revisite sa vie familiale, se replonge dans ses années d'école et s'engage résolument sur la voie de l'avenir. Situé quelque part entre le roman d'apprentissage et le récit autobiographique, On pleure pas au bingo est un livre qui célèbre les différences culturelles et la puissance de la prise de parole par le moyen de ce remède traditionnel et universel qu'est le rire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNée en Saskatchewan, Dawn Dumont est une actrice, autrice et humoriste crie des Plaines. Dumont a présenté des numéros d'humour dans de nombreux comedy clubs, dont le Comic Strip et le Comedy Club de New York, ainsi que l'Improv. Elle a écrit pour la radio de CBC et pour l'Edmonton Journal et est chroniqueuse au Saskatoon StarPhoenix, au Regina Leader-Post ainsi qu'à l'Eagle Feather News.\u003c\/p\u003e","brand":"DUMONT DAWN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41636636557410,"sku":"486202","price":21.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782923926407.jpg?v=1573721111"},{"product_id":"un-the-dans-la-toundra-finaliste-gg-2014-fr-in","title":"UN THE DANS LA TOUNDRA  (FINALISTE GG 2014)         FR\/IN","description":"\u003cp\u003eCette auteure est le pont le plus merveilleux entre la culture amérindienne et les Blancs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJoséphine Bacon, nomade de la toundra, nous fait parcourir, à la lumière du poème, des territoires inconnus. Gaston Miron, Saint-Denys Garneau et Paul Chamberland ont nommé Terre Québec ; Joséphine Bacon élargit le pays en nous initiant à la toundra et aux douces chansons de l'infini. L'horizon est offert avec tant de grâce et de naturel que nous lui sommes à jamais redevables de nous rappeler à l'essentiel : beauté, simplicité et volupté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNée en 1947, Joséphine Bacon est amérindienne, Innue de Betsiamites. Poète et réalisatrice, elle vit à Montréal. Bâtons à message - Tshissinuashitakana, son premier recueil, jouit d'un immense succès.\u003c\/p\u003e","brand":"BACON JOSEPHINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41649539580002,"sku":"371171","price":17.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/1437170-gf.jpg?v=1622570905"},{"product_id":"course-de-rose","title":"COURSE DE ROSE","description":"\u003cp\u003eAprès avoir perdu son emploi et son mari musicien, Rose Okanese, mère de deux filles au caractère bien trempé, décide qu'il est temps de s'occuper d'elle-même et de remonter son estime de soi. Son idée de génie : courir le marathon annuel organisé dans sa réserve, et ce, malgré le fait qu'elle n'a pas enfilé de souliers de course depuis vingt ans, qu'elle fume comme une cheminée et que l'optimisme n'est pas sa plus grande qualité. Ce dont elle ne manque pas, en revanche, c'est de spontanéité, et bien qu'elle regrette au départ de s'être engagée dans ce projet, elle se laisse peu à peu mener par son destin. Celui-ci placera sur son chemin un adversaire inattendu et on ne peut plus redoutable : un vieux démon bien connu de la communauté, avec lequel elle devra se battre pour conserver son indépendance d'esprit... C'est peu dire qu'en deux temps, trois mouvements, le chaos s'installe dans la réserve.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAprès avoir perdu son emploi et son mari musicien, Rose Okanese, mère de deux filles au caractère bien trempé, décide qu'il est temps de s'occuper d'elle-même et de remonter son estime de soi. Son idée de génie : courir le marathon annuel organisé dans sa réserve, et ce, malgré le fait qu'elle n'a pas enfilé de souliers de course depuis vingt ans, qu'elle fume comme une cheminée et que l'optimisme n'est pas sa plus grande qualité. Ce dont elle ne manque pas, en revanche, c'est de spontanéité, et bien qu'elle regrette au départ de s'être engagée dans ce projet, elle se laisse peu à peu mener par son destin. Celui-ci placera sur son chemin un adversaire inattendu et on ne peut plus redoutable : un vieux démon bien connu de la communauté, avec lequel elle devra se battre pour conserver son indépendance d'esprit... C'est peu dire qu'en deux temps, trois mouvements, le chaos s'installe dans la réserve. Rempli de personnages hauts en couleur, La course de Rose est une montagne russe de rires et d'émotions. Une histoire d'amour maternel, d'amitié, de désir, où les légendes du Windigo et l'humour de réserve font bon ménage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNée en Saskatchewan, Dawn Dumont est une actrice, autrice et humoriste crie des Plaines. Dumont a présenté des numéros d'humour dans de nombreux comedy clubs, dont le Comic Strip et le Comedy Club de New York, ainsi que l'Improv. Elle a écrit pour la radio de CBC et pour l'Edmonton Journal et est chroniqueuse au Saskatoon StarPhoenix, au Regina Leader-Post ainsi qu'à l'Eagle Feather News.\u003c\/p\u003e","brand":"DUMONT DAWN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635142598754,"sku":"498488","price":21.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782923926513.jpg?v=1602056370"},{"product_id":"kuei-je-te-salue-ne","title":"KUEI, JE TE SALUE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eEn 2016, la poète Innu Natasha Kanapé Fontaine et le romancier québécois-américain Deni Ellis Béchard entamaient une conversation sans tabou sur le racisme entre Autochtones et Allochtones. Comment cohabiter si notre histoire commune est empreinte de honte, de blessures et de colère ? Comment faire réaliser aux Blancs le privilège invisible de la domination historique ? Comment guérir les Autochtones des stigmates du génocide culturel ? Ces questions traversent leurs échanges : Natasha raconte sa découverte des pensionnats autochtones, son obsession pour la crise d'Oka, la vie dans la communauté de Pessamit; Deni parle du racisme ordinaire de son père, de la ségrégation envers les Afro-Américains, de son identité de Québécois aux États-Unis. Cinq ans plus tard, Deni et Natasha représentent la plume pour durer ce « rendez-vous de la parole qui s'ouvre ». Renouant avec le ton intimiste et le foisonnement intellectuel de leur premier échange, ils abordent des sujets d'une brûlante actualité : mobilisation de Black Lives Matter après la mort de George Floyd, feux de forêt en Californie, campagne présidentielle sur fond de montée de l'intolérance ; soulèvement des Wet'suwet'en et blocus ferroviaires, dénonciation de la politique de la reconnaissance du gouvernement Trudeau. Puis survit l'impensable : Joyce Echaquan, une Atikamekw de 37 ans, meurt sous les blessures racistes de deux infirmières de l'hôpital de Joliette. Une vague d'indignation monte... \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eEn croisant leurs mots avec franchise, leurs lettres approfondissent le dialogue nécessaire à la réconciliation entre nos peuples. Il en résulte un livre humaniste et universel sur le rapport à l'autre et le respect de la différence.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eEn 2016, la poète Innu Natasha Kanapé Fontaine et le romancier québécois-américain Deni Ellis Béchard entamaient une conversation sans tabou sur le racisme entre Autochtones et Allochtones. Comment cohabiter si notre histoire commune est empreinte de honte, de blessures et de colère ? Comment faire réaliser aux Blancs le privilège invisible de la domination historique ? Comment guérir les Autochtones des stigmates du génocide culturel ? Ces questions traversent leurs échanges : Natasha raconte sa découverte des pensionnats autochtones, son obsession pour la crise d'Oka, la vie dans la communauté de Pessamit; Deni parle du racisme ordinaire de son père, de la ségrégation envers les Afro-Américains, de son identité de Québécois aux États-Unis. Cinq ans plus tard, Deni et Natasha représentent la plume pour durer ce « rendez-vous de la parole qui s'ouvre ». Renouant avec le ton intimiste et le foisonnement intellectuel de leur premier échange, ils abordent des sujets d'une brûlante actualité : mobilisation de Black Lives Matter après la mort de George Floyd, feux de forêt en Californie, campagne présidentielle sur fond de montée de l'intolérance ; soulèvement des Wet'suwet'en et blocus ferroviaires, dénonciation de la politique de la reconnaissance du gouvernement Trudeau. Puis survit l'impensable : Joyce Echaquan, une Atikamekw de 37 ans, meurt sous les blessures racistes de deux infirmières de l'hôpital de Joliette. Une vague d'indignation monte... En croisant leurs mots avec franchise, leurs lettres approfondissent le dialogue nécessaire à la réconciliation entre nos peuples. Il en résulte un livre humaniste et universel sur le rapport à l'autre et le respect de la différence.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KANAPE FONTAINE NATASHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41651665666146,"sku":"502858","price":22.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897196967.jpg?v=1610613631"},{"product_id":"atuk-elle-et-nous-a-paraitre-le-15-mars","title":"ATUK, ELLE ET NOUS","description":"\u003cp\u003e« Michel, l'indien, tu l'as en toi. » Elle a prononcé ces mots dans un murmure, comme une confidence. Comme on dit un secret. Jeannette, fille d'Almanda et de Thomas Siméon, parlait peu de ses origines innues. Pourtant, cette femme toujours vêtue et coiffée avec soin a vécu le quotidien des chasseurs de la forêt boréale jusqu'à sa rencontre avec celui qui allait transformer son existence. Dans Atuk, elle et nous, une grand-mère et son petit-fils remontent les sentiers de leurs parcours respectifs. Les chemins se croisent, tressant peu à peu le portrait d'un monde d'ombres et de lumière. Après le succès phénoménal de Kukum, qui raconte l'histoire des arrière-grands-parents de Michel Jean, la réédition revisitée de Elle et nous, paru initialement en 2012, retrace la vie de sa grand-mère Jeannette.\u003c\/p\u003e","brand":"Jean, Michel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41660138487906,"sku":"505215","price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782764814970_large_af352991-f2a9-4ee1-a242-33e7a9252a6e.jpg?v=1615297019"},{"product_id":"halfbreed","title":"HALFBREED","description":"\u003cp\u003eÉlevée sur une réserve routière de la Couronne dans le nord de la Saskatchewan, Maria Campbell est une enfant sensible et déterminée qui, malgré la précarité ambiante, s’émerveille devant le quotidien animé de sa communauté. Après le décès de sa mère, elle se marie à un Blanc afin d’offrir une vie meilleure à ses frères et sœurs, mais échoue plutôt dans les bas-fonds de Vancouver, où elle connaît la prostitution, la dépendance et la dépression. Inspirée par sa Cheechum, elle s’engage alors sur la voie de la guérison. Avec Halfbreed, Campbell expose sans fard la pauvreté, la honte et le racisme hérités du colonialisme, et livre un témoignage puissant sur la résilience de son peuple.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaria Campbell est une écrivaine, dramaturge, cinéaste, enseignante, organisatrice communautaire, militante et aînée métisse née en 1940, en Saskatchewan. Elle a écrit plusieurs livres et pièces de théâtre, et a réalisé et écrit des scénarios de film. Son engagement à l’égard des arts et des artistes autochtones est important: elle a mentoré de nombreux artistes, a travaillé dans le théâtre communautaire avec des jeunes et a plaidé pour l’embauche et la reconnaissance des Autochtones dans les arts. Elle a aussi fondé des refuges pour femmes et enfants autochtones et dirigé un camp d’écriture sur le site historique national de Batoche, où elle organise des événements commémoratifs.\u003c\/p\u003e","brand":"CAMPBELL MARIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41632559857762,"sku":"505243","price":26.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897442484.jpg?v=1615365579"},{"product_id":"nous-sommes-les-protecteurs-de-leau","title":"NOUS SOMMES LES PROTECTEURS DE L'EAU (PREMIERES NATIONS)","description":"\u003cp\u003eAvec l'aide des enseignements de sa grand-mère, une petite fille incite les siens à se tenir debout afin d'empêcher la construction de pipelines désastreux pour l'environnement. Inspiré par les nombreux mouvements autochtones à l'échelle de l'Amérique du Nord, cet ouvrage à la fois audacieux et lyrique lance un cri de ralliement pour protéger l'eau de notre Terre contre la pollution et la corruption.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LINDSTROM CAROLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41636665426018,"sku":"505797","price":21.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897704568.jpg?v=1616053077"},{"product_id":"nin-auass-moi-lenfant","title":"NIN AUASS \/ MOI L'ENFANT","description":"\u003cp\u003eMishtiku nitiku : « Minuashu assi » L’arbre m’a dit : « La terre est belle »Ce livre est le cadeau de la jeunesse innue qui fait entendre sa voix, ses rêves, ses peurs, ses espoirs. Les écrivaines Joséphine Bacon et Laure Morali ont fait le tour des dix communautés innues du Québec, pendant quatre ans. Elles ont rencontré plus d’un millier d’enfants et de jeunes qu’elles ont accompagnés dans l’écriture. Nin auass • Moi l’enfant, anthologie de poésie bilingue innu-aimun - français, fait battre le cœur de la jeunesse de tout un peuple.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNIN AUASS MOI L’ENFANT Mishtiku nitiku : « Minuashu assi » L’arbre m’a dit : « La terre est belle » Ce livre est le cadeau de la jeunesse innue qui fait entendre sa voix, ses rêves, ses peurs, ses espoirs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJoséphine Bacon est une poétesse autochtone (innue) originaire de Pessamit au Canada. Elle a publié trois recueils de poésie chez Mémoire d’encrier : Bâtons à message · Tshissinuatshitakana (2009, Prix des lecteurs du Marché de la poésie de Montréal 2010) ; Un thé dans la toundra · Nipishapui nete mushuat (2013, finaliste du Prix du gouverneur général et du Grand prix du livre de Montréal 2014) et Uiesh · Quelque part (2018, Prix des Libraires du Québec 2019, catégorie poésie; Prix Indigenous Voices Awards 2019; Prix littéraire des enseignants de français, catégorie poésie, 2019).\u003c\/p\u003e","brand":"BACON JOSEPHINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41632623296610,"sku":"509600","price":39.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897126919.jpg?v=1622187467"},{"product_id":"ecrits-autochtones-comprendre-les-enjeux-des-premieres-nations","title":"ECRITS AUTOCHTONES : COMPRENDRE LES ENJEUX DES PREMIERES NATIONS","description":"\u003cp\u003eRédigés à la suite du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation, ces Écrits autochtones se lisent comme on prendrait un café avec un·e ami·e qui nous expliquerait, clairement mais sans simplifier, les concepts et les idées reçues liés aux questions autochtones et, plus précisément, les relations juridiques, politiques et sociales entre les peuples autochtones et le Canada. Avec audace et esprit, Chelsea Vowel explore les expériences autochtones depuis la période postcontact jusqu'à aujourd'hui, à travers différents thèmes.\u003c\/p\u003e","brand":"VOWEL CHELSEA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41632627228770,"sku":"509845","price":31.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/3442125-gf.jpg?v=1622733636"},{"product_id":"noopiming-remede-pour-guerir-de-la-blancheur","title":"NOOPIMING. REMEDE POUR GUERIR DE LA BLANCHEUR","description":"\u003cp\u003eTroisième titre de l’écrivaine Leanne B. Simpson, publié chez Mémoire d’encrier. Noopiming. signifie « en forêt » en anishinaabemowin. Livre combinant des fragments narratifs et poétiques ancrés dans l’esthétique anishinaabe, Noopiming. Remède contre la blancheur est une réponse au récit colonial, Roughing it in the Bush de l’auteure canadienne-anglaise Susanna Moodie (1852). Une constellation de personnages font leur chemin dans la jungle urbaine. Iels retissent la relation avec la nature et les uns avec les autres dans un monde où tout est possédé, emballé et consommé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÉcrivaine, professeure, et musicienne, membre de la communauté Michi Saagiig Nishnaabeg, Leanne Betasamosake Simpson est l’une des figures de proue du mouvement de la résurgence autochtone au Canada.\u003c\/p\u003e","brand":"SIMPSON LEANNE BETASAMOSAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41632699482210,"sku":"514361","price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897128036.jpg?v=1631864210"},{"product_id":"contes-de-coyote","title":"CONTES DE COYOTE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eC'était il ya très longtemps, alors que les animaux parlaient encore aux humains… Coyote était alors le plus grand fauteur de troubles de la forêt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eThomas King\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KING THOMAS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41632705970274,"sku":"514971","price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/3520381-gf.jpg?v=1633442276"},{"product_id":"perles-de-verre","title":"PERLES DE VERRE","description":"\u003cp\u003eElle a décidé de ficher le camp sans jamais regarder en arrière, mais, depuis ce temps, on dirait qu’il lui manque quelque chose. Il s’est retrouvé avec une maison sur les bras, mais souhaite retourner à la source du mal. Elle rêve d’être la meilleure, mais il n’y a pas que du bon à être prête à tout. Il a toujours parlé un cri parfait, mais ça ne l’empêche pas d’être à l’occasion un parfait trou de cul.Aussi actuel que poignant, Perles de verre est une fenêtre ouverte sur le quotidien de ces jeunes Autochtones qui ont été parmi les premiers à quitter la réserve pour vivre en ville et qui ont dû lutter pour s’adapter, quitte à perdre certains repères pour en acquérir de nouveaux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nElle a décidé de ficher le camp sans jamais regarder en arrière, mais, depuis ce temps, on dirait qu’il lui manque quelque chose. Il s’est retrouvé avec une maison sur les bras, mais souhaite retourner à la source du mal. Elle rêve d’être la meilleure, mais il n’y a pas que du bon à être prête à tout. Il a toujours parlé un cri parfait, mais ça ne l’empêche pas d’être à l’occasion un parfait trou de cul.. Aussi actuel que poignant,  est une fenêtre ouverte sur le quotidien de ces jeunes Autochtones qui ont été parmi les premiers à quitter la réserve pour vivre en ville et qui ont dû lutter pour s’adapter, quitte à perdre certains repères pour en acquérir de nouveaux.. Ils s’appellent Nellie Gordon, Julie Papequash, Taz Mosquito, Everett Kaiswatim.. Leurs histoires sont liées depuis toujours. Leur destin n’est pas pour autant écrit d’avance..\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDawn Dumont est membre de la nation crie d’Okanese. Récipiendaire de nombreux prix littéraires, elle est l’autrice des romans ,  et . Elle vit à Saskatoon.\u003c\/p\u003e","brand":"DUMONT DAWN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41632716259426,"sku":"515724","price":21.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782923926803.jpg?v=1634283377"},{"product_id":"nous-sommes-tous-des-sauvages","title":"NOUS SOMMES TOUS DES SAUVAGES","description":"\u003cp\u003eNous sommes tous des sauvages livre la suite des correspondances d'auteurs autochtones et québécois, entamées en 2008 dans le collectif Aimititau! Parlons-nous! L'ouvrage Uashtessiu \/ Lumière d'automne de Rita Mestokosho et Jean Désy, publié en 2010, a gardé vive la flamme du dialogue. Aujourd'hui c'est au tour de Joséphine Bacon et de José Acquelin de poursuivre cette histoire commune, élargissant ainsi le cercle de la parole. Ensemble, les deux auteurs ont écrit cet ouvrage, qui résonne d'avenir, de pays imprévisible, de récits inédits, de vies vécues. Toute une mémoire à restituer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJe rêve d'un seul récit qui dicterait sans faute toute une vie vécue - Joséphine Bacon - L'avenir est un pays imprévisible \/ il n'aura pas la mémoire de nos limites - José Acquelin - Camping sauvage. Territoire sauvage. Animal sauvage. Un vrai sauvage. Maudit sauvage. Appliqué aux choses et aux bêtes, sauvage pouvait, dépendant des circonstances, revêtir un sens plus ou moins positif. Sens que, sauf dans les doux délires empreint de bienveillant paternalisme d'un Rousseau, il perdait sitôt accolé à l'humain. Les Sauvages étaient devenus des Indiens, les Indiens des Amérindiens, les Amérindiens des Autochtones. Mais la rectitude politique, quand elle s'en tient ainsi à la lettre des choses, est presque toujours l'exact contraire de la poésie. Dans le parc du Bic, on peut, au détour d'un sentier, tomber en arrêt devant cette inscription sur un écriteau : Anse-aux-Amérindiens (Anse-aux-Sauvages). C'est non seulement l'histoire, mais aussi la poésie que ces parenthèses se trouvent à enfermer. L'histoire des peuples, la poésie d'un mot : une double parenthèse. Louis Hamelin, extrait de la postface Innue de Betsiamites, Joséphine Bacon est poète et réalisatrice de films. José Acquelin est poète à temps plein et performateur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJoséphine Bacon, Innue de Betsiamites, est poète et réalisatrice de films. Auteure du recueil à succès Bâtons à message \/ Tshissinuatshitakana (Mémoire d'encrier, 2009), elle vit à Montréal. José Acquelin est poète à temps plein et performateur. Auteur d'une vingtaine de recueils de poèmes, il vit à Montréal.\u003c\/p\u003e","brand":"BACON JOSEPHINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41636600807522,"sku":"320751","price":19.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782923713502.jpg?v=1639038758"},{"product_id":"enfants-du-lichen","title":"ENFANTS DU LICHEN","description":"\u003cp\u003eDans ce recueil, la voix de la poète se fond dans la mémoire du territoire, de la culture, de ses racines, la mémoire du corps intime autant que celle, atrophiée, de l’Histoire. La première partie, Enfants du lichen, souligne avec tendresse et désir de guérison l’urgence de ne pas fermer les yeux sur les disparitions d’enfants et de femmes, sur l’exclusion, les dépossessions et le mépris. Avec la seconde, Une balle en réserve, la colère reprend ses droits. Ces deux volets indissociables font appel au devoir de mémoire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MOLLEN MAYA COUSINEAU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41632819576930,"sku":"524253","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782923926674.jpg?v=1649230432"},{"product_id":"vent-en-parle-encore-2","title":"VENT EN PARLE ENCORE","description":"\u003cp\u003eÀ quatorze ans, Virginie, Marie et Charles sont arrachés à leurs familles sur ordre du gouvernement canadien. Avec les autres jeunes du village, ils sont envoyés, par avion, dans un pensionnat perdu sur une île à près de mille kilomètres de chez eux pour y être éduqués. On leur coupe les cheveux, on les lave et on leur donne un uniforme. Il leur est interdit de parler leur langue. Leur nom n'existe plus, ils sont désormais un numéro.Soixante-dix-sept ans plus tard, l'avocate Audrey Duval cherche à comprendre ce qui s'est passé à Fort George, l'île maudite balayée par l'impitoyable vent du large, et ce qu'il est advenu des trois jeunes disparus mystérieusement.Une histoire où l'amour et l'amitié offrent les seuls remparts contre les agressions et la violence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \nMichel Jean est un chef d'antenne, un animateur et un reporter d'enquête primé et apprécié du public québécois. En mars 2017, il a été invité au Salon du livre de Paris, grâce au titre Amun, un recueil de nouvelles dont il a assuré la direction Innu de Mashteuiatsh, il est l'auteur de huit livres. Il a aussi codirigé le recueil de nouvelles Pourquoi cours-tu comme ça ?. Son ouvrage Le vent en parle encore, paru en 2013, a été unanimement salué par la critique. Kukum, paru au Québec en 2019 et en France en 2020, est lauréat du Prix littéraire France-Québec et finaliste du prix littéraire Jacques Lacarrière.\n \u003c\/p\u003e","brand":"JEAN MICHEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41696971489378,"sku":"525294","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897220785.jpg?v=1651048782"},{"product_id":"bienvenue-alyson","title":"BIENVENUE, ALYSON","description":"\u003cp\u003eFrancine Hamel, 54 ans, manque à l’appel. La ville d’Alma se met en branle. Cette étrange disparition en plein cœur du Saguenay est le grain de sable qui semble entraîner les autres. Du village québécois à l’orbite terrestre, quelque chose de presque invisible se tisse et se propage. Avec l’humour grinçant qu’on lui connaît, la romancière ilnu J. D. Kurtness nous propose, dans Bienvenue, Alyson, une fin du monde aux étranges accents de béatitude et de délivrance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nFrancine Hamel, 54 ans, manque à l’appel. La ville d’Alma se met en branle. Cette étrange disparition en plein cœur du Saguenay est le grain de sable qui semble entraîner les autres. Du village québécois à l’orbite terrestre, quelque chose de presque invisible se tisse et se propage. Avec l’humour grinçant qu’on lui connaît, la romancière ilnu J. D. Kurtness nous propose, dans , une fin du monde aux étranges accents de béatitude et de délivrance.. Née à Chicoutimi d’une mère québécoise et d’un père ilnu de Mashteuiatsh, Julie Kurtness, sous son nom de plume J. D. Kurtness, a publié chez L’instant même deux romans salués par la critique,  (2017) et  (2019)..\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNée à Chicoutimi d’une mère québécoise et d’un père ilnu de Mashteuiatsh, Julie Kurtness, sous son nom de plume J. D. Kurtness, a publié chez L’instant même deux romans salués par la critique,  (2017) et  (2019).\u003c\/p\u003e","brand":"KURTNESS JULIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635427385442,"sku":"527167","price":7.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782925118077.jpg?v=1654245789"},{"product_id":"nish-02-les-aurores-boreales","title":"NISH 02  LES AURORES BOREALES","description":"\u003cp\u003eLa décision est prise. Toute la famille Mckenzie déménage à Wendake, près de Québec. Quitter Matimekush, la nature, leurs amis, leur école et leur univers entier s’annonce tout un défi pour Éloïse et Léon. Entre l’adaptation à ce monde si différent du leur, l’envie de se faire de nouveaux amis et la nécessité de garder des liens avec les anciens, tout va trop vite. Plus encore, de nombreux défis attendent les jumeaux … À l’école, une élève a pris Éloïse en grippe et celle-ci doit composer avec cette situation difficile. Léon, quant à lui, doute de ses talents de hockeyeur : est-il réellement doué ou bien n’était-il le meilleur à Matimekush que parce que la compétition était moins forte ? \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nLa décision est prise. Toute la famille Mckenzie déménage à Wendake, près de Québec. Quitter Matimekush, la nature, leurs amis, leur école et leur univers entier s’annonce tout un défi pour Éloïse et Léon. Entre l’adaptation à ce monde si différent du leur, l’envie de se faire de nouveaux amis et la nécessité de garder des liens avec les anciens, tout va trop vite. Plus encore, de nombreux défis attendent les jumeaux … À l’école, une élève a pris Éloïse en grippe et celle-ci doit composer avec cette situation difficile. Léon, quant à lui, doute de ses talents de hockeyeur : est-il réellement doué ou bien n’était-il le meilleur à Matimekush que parce que la compétition était moins forte ? Au cœur de la tempête, il reste que Léon et Éloïse peuvent toujours compter l’un sur l’autre ainsi que sur leur famille et leurs amis. Au fil des pages, le mystère se dévoile et on découvre les jumeaux sous un autre jour. Et si la vie au sud n’était pas si différente en fin de compte ?.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginaire de Wendake, Isabelle Picard est ethnologue, chargée de cours à l’UQAM, autrice et première chroniqueuse aux affaires autochtones chez Radio-Canada. Depuis plus de vingt ans, elle tente par ses différentes actions professionnelles et personnelles de mieux faire connaître les réalités et les enjeux des Premiers Peuples du Québec. Ses écrits se dessinent autour de ses expériences et d’histoires qu’elle connaît bien.\u003c\/p\u003e","brand":"PICARD, ISABELLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41636807606370,"sku":"527540","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782898100949.jpg?v=1654764076"},{"product_id":"nish-01-le-nord-et-le-sud-n-e","title":"NISH 01  LE NORD ET LE SUD N.E.","description":"\u003cp\u003eNish : mot innu qui signifie «deux». Ce mot est aussi intimement lié à la façon d’être autochtone dans toute sa singularité. Léon et Éloïse ont une vie qui sort de l’ordinaire. D’abord, ils sont jumeaux. Vivre en double, à l’adolescence, ce n’est pas toujours facile. À Matimekush, une communauté innue du Nord du Québec, leur quotidien sera bouleversé pour toujours.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nNish : mot innu qui signifie «deux». Ce mot est aussi intimement lié à la façon d’être autochtone dans toute sa singularité. Léon et Éloïse ont une vie qui sort de l’ordinaire. D’abord, ils sont jumeaux. Vivre en double, à l’adolescence, ce n’est pas toujours facile. À Matimekush, une communauté innue du Nord du Québec, leur quotidien sera bouleversé pour toujours. Une disparition mystérieuse dans le village les amènera à comprendre la fragilité qui les entoure, le territoire et ses dangers. En réalisant un travail pour l’école, Éloïse fait une découverte des plus troublantes. Au gré des discussions avec sa kukum, elle lève le voile sur l’histoire de son peuple : ses victoires, mais aussi ses batailles perdues. Éloïse et ses deux meilleures amies feront tout pour faire connaître ces injustices. Léon, de son côté, passe tout son temps libre à jouer au hockey. Cependant, sa communauté ne compte pas assez de joueurs pour lui permettre de s’épanouir dans une ligue de haut niveau. Comment prouver à tous qu’il possède le talent d’un grand joueur? La vie des jumeaux bascule lorsque leur père apprend qu’il est atteint d’une grave maladie et qu’il doit se faire soigner à Québec, loin, très loin de sa famille : 942 kilomètres au sud, pour être exact. Léon et Éloïse sauront-ils s’unir pour traverser cette épreuve?.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginaire de Wendake, Isabelle Picard est ethnologue, première spécialiste aux affaires autochtones à Radio-Canada et chargée de cours à l’UQAM. Malgré son emploi du temps digne d’une première ministre, elle propose, ce printemps, le premier tome de sa nouvelle série de romans, Nish : Le Nord et le Sud. Celle qui s’est donné comme mission de mieux faire connaître les réalités et les enjeux des Premiers Peuples du Québec nous offre un récit fort, universel et bien loin des stéréotypes.\u003c\/p\u003e","brand":"PICARD, ISABELLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41657498763362,"sku":"528748","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782898105326.jpg?v=1657442130"},{"product_id":"poules-des-prairies-partent-en-tournee","title":"POULES DES PRAIRIES PARTENT EN TOURNEE","description":"\u003cp\u003eTout est prêt pour la tournée. On est en 1972, et la troupe des Poules des prairies est sur son départ : deux semaines de danse en Europe, festivals et événements culturels autochtones au menu. Mais voilà que l’ensemble des danseurs est victime d’une indigestion. Et c’est John Greyeyes, un cowboy solitaire qui n’a pas dansé depuis des lustres, qu’on catapulte à la direction d’une toute nouvelle bande de danseurs substituts.Un groupe expérimenté? Malheureusement non. Tandis que la troupe saute d’une destination à l’autre, rien ne se déroule comme prévu, et la tournée se transforme vite en un délirant vaudeville où chacun et chacune en prendra pour son rhume.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nTout est prêt pour la tournée. On est en 1972, et la troupe des Poules des prairies est sur son départ : deux semaines de danse en Europe, festivals et événements culturels autochtones au menu. Mais voilà que l’ensemble des danseurs est victime d’une indigestion. Et c’est John Greyeyes, un cowboy solitaire qui n’a pas dansé depuis des lustres, qu’on catapulte à la direction d’une toute nouvelle bande de danseurs substituts.. Un groupe expérimenté? Malheureusement non. Il y a d’abord cette femme d’âge moyen à l’arthrite prononcée; il y a également sa nièce de dix-neuf ans, bien plus intéressée par le flirt que par les pow-wow; et que dire de cet homme mystérieux, venu tout droit des États-Unis, avec son nom bizarre et son attitude arrogante?. Tandis que la troupe saute d’une destination à l’autre, rien ne se déroule comme prévu, et la tournée se transforme vite en un délirant vaudeville où chacun et chacune en prendra pour son rhume.. Dans , Dawn Dumont nous revient avec son humour décapant et son incroyable sens du punch et de la critique sociale pour nous offrir un roman aussi hilarant qu’émouvant..\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDawn Dumont est membre de la nation crie d’Okanese. Récipiendaire de nombreux prix littéraires, elle est l’autrice des romans , ,  et . Elle vit à Saskatoon.\u003c\/p\u003e","brand":"DUMONT DAWN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635465592930,"sku":"531426","price":25.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782925118121.jpg?v=1663718845"},{"product_id":"contes-de-la-tortue-mul","title":"CONTES DE LA TORTUE                  MUL","description":"\u003cp\u003eLe recueil Contes de la Tortue regroupe des histoires qui plairont au plus grand nombre ! Onze histoires à dormir debout, onze histoires à partager et à chérir. Chacun des contes a été écrit par un écrivain ou une écrivaine autochtone venant des différentes nations autochtones du Québec. Certaines histoires sont réalistes, d’autres font directement appel à l’imaginaire et au fantastique, mais chacune d’entre elles possède une saveur unique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nAvec les textes de \/ Stories by Jay Odjick, Emilie Labbé, Virginia Pesemapeo Bordeleau, Melissa Mollen Dupuis, Lisi Etok, Barbara Kaneratonni Diabo, Quentin Condo, Marjolaine Mckenzie, Jennifer O’Bomsawin, Louis-Karl Picard-Sioui et \/ and Edith Bélanger. Le recueil  regroupe des histoires qui plairont au plus grand nombre ! Onze histoires à dormir debout, onze histoires à partager et à chérir. Chacun des contes a été écrit par un écrivain ou une écrivaine autochtone venant des différentes nations autochtones du Québec. Certaines histoires sont réalistes, d’autres font directement appel à l’imaginaire et au fantastique, mais chacune d’entre elles possède une saveur unique..  is a collection of stories that will appeal to the greatest number! Eleven incredible stories, eleven stories to share and cherish. Each one was written by an Indigenous writer from the various Indigenous Peoples of Quebec. Some stories are realistic, others appeal directly to the imagination and the fantastic, but each one bears its own feel..\u003c\/p\u003e","brand":"OTTAWA MEKY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41632931938402,"sku":"532755","price":39.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782925118152.jpg?v=1665735016"},{"product_id":"nikanik-e-itapian-avenir-autochtone-decolonise","title":"NIKANIK E ITAPIAN : AVENIR AUTOCHTONE \"DECOLONISE\"","description":"\u003cp\u003eNikanik e itapian : un avenir autochtone « décolonisé » se veut un essai sur l’avenir des peuples autochtones à l’ère de la « réconciliation ». Sipi Flamand invite les populations autochtone et québécoise à se préparer à d’autres réalités politiques et juridiques qui placeraient les enjeux autochtones au premier plan. À la fois utopique et dystopique, l’auteur part de la situation actuelle vécue par les peuples autochtones et nous entraîne sur le chemin du rêve de l’autodétermination et de la reconnaissance des droits ancestraux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSipi Flamand, dont le nom traditionnel, Miaskom Sipi, signifie « à la rencontre de deux rivières », est un Atikamekw Nehirowisiw de la communauté de Manawan. Acteur politique et culturel, il s’implique activement dans la revitalisation de la pensée politique et de la gouvernance autochtones, mais surtout dans le mouvement vers la décolonisation et la résurgence autochtone, sur les plans tant politique que culturel et social. Sipi Flamand est également cinéaste et danseur de pow-wow.\u003c\/p\u003e","brand":"FLAMAND SIPI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635491381346,"sku":"533893","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782925118190.jpg?v=1667376412"},{"product_id":"aquariums-pch-43","title":"AQUARIUMS                         PCH 43","description":"\u003cp\u003eDans un avenir qui nous est proche, une jeune biologiste québécoise fait sa marque en parvenant à recréer, et donc sauver, des écosystèmes marins. Cette reconnaissance du milieu scientifique lui vaut d’être invitée à participer à une expédition dans l’Arctique, en compagnie de collègues du monde entier. Pendant leur absence, l’humanité est presqu’éliminée par un virus. Isolés en pleine mer, les exilés vivent ces événements avec un détachement bien involontaire, racontés par une narratrice attachante au regard lucide. De son enfance à son voyage, entre la grande Histoire et celle, plus modeste, de sa famille, elle nous raconte la vie, sous toutes ses formes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KURTNESS J.D.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41633064484962,"sku":"541084","price":15.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782895024729.jpg?v=1680682424"},{"product_id":"baiser-de-la-reine-blanche","title":"BAISER DE LA REINE BLANCHE","description":"\u003cp\u003eNés d’aurores boréales, Champion et Ooneemeetoo Okimasis sont élevés au rythme des rires et des sabots de caribou martelant le sol de la toundra. Un jour, les deux frères sont envoyés très loin dans le sud à l’école résidentielle, où un quotidien fait d’abus et d’humiliations les attend. Protégés par la bienveillance de la Reine blanche, ils parviendront, malgré les écueils, à se fabriquer, l’un par la musique et le théâtre, l’autre par la danse, une liberté nouvelle.Empreint de la magie et de l’humour de la culture crie, ce roman d’un virtuose livre un hommage saisissant au pouvoir de l’art et des récits.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNé dans une région isolée du nord du Manitoba, l’écrivain et musicien cri Tomson Highway a écrit le best-seller Le baiser de la Reine blanche (trad. Prise de parole, 2023 [, 2004]), plusieurs pièces, dont  (Fifth House Publishers, 1988) et  (trad. Prise de parole, 2009), ainsi que des albums pour la jeunesse. Lauréat de prix littéraires, membre de l’Ordre du Canada et détenteur de plusieurs doctorats honorifiques, Tomson Highway est une une voix de l’espérance. Ses œuvres sont enseignées dans les écoles et universités du monde entier.\u003c\/p\u003e","brand":"HIGHWAY TOMSON","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41658655572066,"sku":"541737","price":18.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897444013.jpg?v=1681891651"},{"product_id":"nutshimit-un-bain-de-foret","title":"Nutshimit : Un bain de forêt","description":"\u003cp\u003eCe documentaire ludique s’adresse à tous les amateurs de la nature. Au fil des pages, Melissa nous amène au coeur de sa forêt et décrit le territoire si important pour sa nation et pour toutes les premières nations du Canada. De la légende de la création de la terre à la vie innue d’aujourd’hui, le lecteur découvre le Nutshimit, l’espace physique et social, là où l’on pratique les activités traditionnelles. En plus d’y trouver tous les éléments si chers à la vie en forêt, Melissa introduit des mots innus pour nous donner un bain de sa culture. Le ton joyeux de Melissa ainsi que les anecdotes tirées de ses expériences font de cet ouvrage un outil indispensable pour connaître la vie en forêt. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MOLLEN DUPUIS Melissa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41686204743778,"sku":"545634","price":22.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9781039701427.jpg?v=1688026143"},{"product_id":"kau-minuat-une-fois-de-plus","title":"KAU MINUAT UNE FOIS DE PLUS","description":"\u003cp\u003eQuatrième recueil de poèmes en innu-aimun et en français où Joséphine Bacon renouvelle son univers. Loin des légendes innues, l’aînée des poètes s’installe entre les saisons et avance lentement dans une méditation sur l’arbre, le temps et le silence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nSeule à pleurer. Ma joie brisée. Demande une trêve. Ce soir. Je suis seule. À m'attendre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNée en 1947, Joséphine Bacon est une poète, parolière, conteuse, conférencière, scénariste, traductrice-interprète et réalisatrice innue originaire de Pessamit au Canada. Elle est l’autrice d’une œuvre poétique d’une grande puissance saluée dans le monde entier et qui a remporté de nombreux prix.\u003c\/p\u003e","brand":"BACON JOSEPHINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41655527833698,"sku":"546742","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897129293.jpg?v=1691050377"},{"product_id":"vallee-de-letrange","title":"VALLEE DE L'ETRANGE","description":"\u003cp\u003eUne artiste en vient à créer des «compagnons», jouets conçus pour la satisfaction émotionnelle des propriétaires. Certains modèles sont capables d'apprentissage. Face à leur grande popularité, des groupes contestataires se forment pour dénoncer les abus potentiels sur ces robots à qui ils prêtent une nature de plus en plus humaine.\u003c\/p\u003e","brand":"KURTNESS J.D.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41649660297314,"sku":"548745","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/548745_la-vallee-de-l-etrange.jpg?v=1749307919"},{"product_id":"envole-toi-mikun","title":"ENVOLE-TOI, MIKUN","description":"\u003cp\u003eAprès le départ de sa soeur Nissi, Mikun n’a plus de repères. Tout lui semble hostile : la grande ville, la vie à l’école et celle à la maison. La jeune fille de quinze ans en vient rapidement à croire qu’en étant moins différente, moins innue, elle pourra, elle aussi, connaître l’amitié et les premiers émois de l’amour. Entre la quête amoureuse et la quête identitaire, Envole-toi, Mikun explore les déchirements du coeur. Moira-Uashteskun Bacon signe ici son premier roman.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nAprès le départ de sa soeur Nissi, Mikun n’a plus de repères. Tout lui semble hostile : la grande ville, la vie à l’école et celle à la maison. La jeune fille de quinze ans en vient rapidement à croire qu’en étant moins différente, moins innue, elle pourra, elle aussi, connaître l’amitié et les premiers émois de l’amour. Entre la quête amoureuse et la quête identitaire,  explore les déchirements du coeur. Moira-Uashteskun Bacon signe ici son premier roman.. Pekuakamiulnu de Mashteuiatsh, Moira-Uashteskun Bacon a grandi dans sa communauté et dans la ville de Saguenay. Après des études en droit à Montréal et plusieurs expériences dans les milieux universitaire, communautaire et professionnel, Moira-Uashteskun a finalement cédé à la petite voix de son coeur et a fait un certificat en création littéraire à l’UQAM dans l’espoir d’écrire pour la jeunesse. Elle travaille comme animatrice d’ateliers de littérature pour les enfants dans un organisme à but non lucratif et habite à Montréal..\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePekuakamiulnu de Mashteuiatsh, Moira-Uashteskun Bacon a grandi dans sa communauté et dans la ville de Saguenay. Après des études en droit à Montréal et plusieurs expériences dans les milieux universitaire, communautaire et professionnel, Moira-Uashteskun a finalement cédé à la petite voix de son coeur et a fait un certificat en création littéraire à l’UQAM dans l’espoir d’écrire pour la jeunesse. Elle travaille comme animatrice d’ateliers de littérature pour les enfants dans un organisme à but non lucratif et habite à Montréal.\u003c\/p\u003e","brand":"BACON MOIRA-UASHTESKUN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41639516176482,"sku":"548747","price":21.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782925118275.jpg?v=1695197438"},{"product_id":"qimmik","title":"Qimmik","description":"\u003cp\u003e« Depuis cinq mille ans, l'inuktitut et le jappement des qimmiit résonnent dans le Nunavik. La vie y est cruelle. Mais c'est ce qui la rend belle. Précieuse. » Entre la taïga et la toundra, un jeune couple inuit du Nunavik se découvre et apprend à s'aimer. Accompagnés de leurs chiens, les qimmiit, Saullu et Ulaajuk parcourent un continent encore sauvage, tous libres et solidaires. Quelques décennies plus tard, une avocate est dépêchée sur la Côte-Nord pour défendre un meurtrier inuk dont les victimes sont d'anciens policiers de la Sécurité du Québec. Sa quête de justice l'emmènera au-delà de ce qu'elle avait imaginé. Roman vérité, Qimmik raconte l'histoire d'un territoire majestueux que les gouvernements ont voulu soumettre, lui et ceux qui l'habitent. Quel qu'en soit le prix.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \nMichel Jean est un chef d'antenne, un animateur et un reporter d'enquête primé et apprécié du public québécois. En mars 2017, il a été invité au Salon du livre de Paris, grâce au titre Amun, un recueil de nouvelles dont il a assuré la direction. Innu de Mashteuiatsh, il est l'auteur de huit livres. Il a aussi codirigé le recueil de nouvelles Pourquoi cours-tu comme ça ?. Son ouvrage Le vent en parle encore, paru en 2013, a été unanimement salué par la critique. Kukum, paru au Québec en 2019 et en France en 2020, est lauréat du Prix littéraire France-Québec et finaliste du prix littéraire Jacques Lacarrière.\n \u003c\/p\u003e","brand":"Jean, Michel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41708664193122,"sku":"550040","price":28.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782764816318.jpg?v=1697357202"},{"product_id":"histoire-de-mon-corps-bref","title":"HISTOIRE DE MON CORPS BREF","description":"\u003cp\u003eAvec cet essai, Belcourt nous livre un récit brûlant et fragmenté de la vie autochtone, logé dans la grande constellation de la pensée queer, afin de décortiquer l’héritage des violences coloniales, les dynamiques raciales de l’intimité et, malgré tout, la joie. Dans un geste d’écriture qui tient autant de l’instinct de survie que du soin, à la fois comme une lettre d’amour et un cri de ralliement, l’auteur distille des vérités parfois belles, souvent dévastatrices, qui dessinent toujours à l’horizon un avenir plus radieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n« Si je suis écrivain, c’est parce qu’être NDN signifie être un concept qui parle. J’habite le monde des idées parce que c’est le monde de mon peuple. Si je suis écrivain, c’est parce qu’être queer signifie vénérer la défaite – et qu’est-ce qu’un livre sinon un jeu perdu d’avance? ». Avec cet essai, Belcourt nous livre un récit brûlant et fragmenté de la vie autochtone, logé dans la grande constellation de la pensée queer, afin de décortiquer l’héritage des violences coloniales, les dynamiques raciales de l’intimité et, malgré tout, la joie. Dans un geste d’écriture qui tient autant de l’instinct de survie que du soin, à la fois comme une lettre d’amour et un cri de ralliement, l’auteur distille des vérités parfois belles, souvent dévastatrices, qui dessinent toujours à l’horizon un avenir plus radieux..\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBilly-Ray Belcourt est originaire de la nation crie de Driftpile et enseigne la création littéraire à l’Université de la Colombie- Britannique. Ses livres, acclamés par la critique, ont reçu de nombreuses récompenses.  est son troisième ouvrage publié aux éditions Triptyque.\u003c\/p\u003e","brand":"BELCOURT BILLY-BAY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41636961026146,"sku":"550386","price":25.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782898011993.jpg?v=1697789832"},{"product_id":"nish-03-lete-de-tous-les-possibles","title":"NISH 03  L'ETE DE TOUS LES POSSIBLES","description":"\u003cp\u003eL’année scolaire est enfin terminée pour Éloïse et Léon, qui retournent à Matimekush pour l’été. Cependant, les vacances ne seront pas comme les autres puisqu’on tourne un film sur le hockey dans leur communauté! Est- ce que Léon jouera dans ce film? Est-ce qu’Éloïse, qui s’intéresse à la réalisation, participera à ce projet? L’été sera fort occupé en rebondissements de toute sorte pour Léon, Éloïse et leurs amis de toujours. C’est l’été de tous les possibles!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nL’année scolaire est enfin terminée pour Éloïse et Léon, qui retournent à Matimekush pour l’été. Cependant, les vacances ne seront pas comme les autres puisqu’on tourne un film sur le hockey dans leur communauté! Est- ce que Léon jouera dans ce film? Est-ce qu’Éloïse, qui s’intéresse à la réalisation, participera à ce projet? L’été sera fort occupé en rebondissements de toute sorte pour Léon, Éloïse et leurs amis de toujours. C’est l’été de tous les possibles!.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginaire de Wendake, Isabelle Picard est ethnologue, première spécialiste aux affaires autochtones à Radio-Canada et chargée de cours à l’UQAM. Malgré son emploi du temps digne d’une première ministre, elle propose, ce printemps, le premier tome de sa nouvelle série de romans, Nish : Le Nord et le Sud. Celle qui s’est donné comme mission de mieux faire connaître les réalités et les enjeux des Premiers Peuples du Québec nous offre un récit fort, universel et bien loin des stéréotypes.\u003c\/p\u003e","brand":"PICARD, ISABELLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41649669767266,"sku":"551701","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782898109171.jpg?v=1699607944"},{"product_id":"mon-coeur-est-une-balle-perdue","title":"MON COEUR EST UNE BALLE PERDUE","description":"\u003cp\u003eParu initialement en 1993 chez Kegedonce press, Mon coeur est une balle perdue, le premier recueil de Kateri Akiwenzie-Damm, est une oeuvre majeure de la poésie autochtone du Canada anglophone. Dans une écriture résolument libre et inventive, près de la tradition orale, l’autrice aux racines anichinabées, polono-canadiennes, potéouatamises, anglaises et françaises nous plonge dans un univers intime et sensuel teinté de politique, de matriarcat et d’héritages complexes, mais aussi d’humour. Filiation, legs, sororité et désir s’entremêlent dans des images visionnaires ancrées dans la nature et dans les différentes traditions qui font la richesse et la profondeur de cette prise de parole.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AKIWENZIE-DAMM KATERI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41655532585058,"sku":"554789","price":20.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/products\/9782897664350.jpg?v=1706779909"},{"product_id":"beante","title":"BEANTE                                NE","description":"\u003cp\u003eBéante est un livre au parcours poétique étonnant, arborant une « esthétique de l'audace décomplexée », comme l'a si bien écrit Jonathan Lamy dans la préface de cette réédition. Intelligente, vive, simple et sensible, la poésie de Marie-Andrée Gill file comme un lièvre à travers les pièges qu'elle tend et déjoue tour à tour. Elle questionne et observe le monde, tente de « dire le présage », va « au bout des déconstructions », allie l'identité, la mémoire et l'ironie. Suspendu entre kitsch et existentiel, Béante propose une séduisante vision d'ensemble, large, vaste.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBéante donne des yeux dans la nuit. Minuit est l'heure du recueil et la lune est pleine. Empreint d'une désinvolture certaine - « invente la fin comme tu veux » -, ce texte poétique nous plonge au coeur de la mémoire des hommes et de la concrétude des jours. Au contact des marées et des étoiles, des mirages et des ancêtres, l'être humain - ilnu -, ici représenté, voyage du dehors vers le dedans. Entre les moments d'égarement et les moments de lucidité, on veut résoudre les peut-être, apprivoiser les déchéances, trouver une lumière. Béante superpose les temps. Jusqu'à la fin de la nuit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNée au milieu des années 1980 à Mashteuiatsh au plus fort de la vague walt-disnéenne, Marie-Andrée Gill mélange les imaginaires québécois et ilnus dans une poésie animée et multicolore. Elle a écrit Béante perchée sur une montagne de L'Anse-St-Jean, au coin du feu, dans le brouhaha de la vie quotidienne, aux aguets du minuscule et de la poésie cachée.\u003c\/p\u003e","brand":"GILL MARIE-ANDREE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635091578978,"sku":"394363","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/394363_beante.jpg?v=1718378792"},{"product_id":"lettre-damour-au-territoire","title":"LETTRE D'AMOUR AU TERRITOIRE","description":"\u003cp\u003eLe territoire – parent, amant, esprit, mère, tante – a façonné le corps autochtone. Joshua Whitehead cartographie avec sensualité et joie la relation entre corps et territoire, bouleversant les idées reçues sur l’identité autochtone, les traumatismes de l’histoire, la santé mentale et la guérison.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePoète et romancier bispirituel, Joshua Whitehead est membre oji-cri\/nehiyaw de la Première Nation de Peguis, au Manitoba. Il est l’auteur du roman primé  publié chez Mémoire d’encrier en 2019, dont l’édition originale a été finaliste au Prix du Gouverneur Général, sélectionnée pour le prestigieux Prix Giller. Joshua Whitehead est également l’auteur du recueil de poésie (Talonbooks, 2017).\u003c\/p\u003e","brand":"WHITEHEAD Joshua","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41633322008674,"sku":"558712","price":31.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/9782897129576.jpg?v=1713430671"},{"product_id":"emergence-insoumise","title":"EMERGENCE INSOUMISE","description":"\u003cp\u003eÉmergence insoumise s’ouvre sur un souvenir de l’autrice qui attend un taxi après un cours : « Non, mais croyez-vous vraiment que moi, une femme des Premières Nations, je vais aller attendre seule le soir, à Val-d’Or? » Ces mots, adressés au gardien qui lui indique que les portes de l’université sont sur le point de fermer, seront le catalyseur d’une réflexion sur le sort réservé aux femmes autochtones, aussi bien dans le milieu carcéral que dans la société canadienne en général.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCyndy Wylde est une Anicinapek8e et Atikamekw Nehirowisiw originaire de la communauté de Pikogan, en Abitibi. Elle est actuellement doctorante en études autochtones à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue. Sa thèse porte sur la surreprésentation carcérale des femmes des Premières Nations au Québec. Pendant plus de 25 ans, elle a évolué professionnellement au sein du Service correctionnel du Canada, plus précisément dans l’équipe des initiatives autochtones. Depuis juillet 2021, elle est professeure à l’École de travail social de l’Université d’Ottawa. En 2021, elle a fait paraître « Pakan » dans le collectif de nouvelles d’anticipation autochtone , dirigé par Michel Jean.\u003c\/p\u003e","brand":"WYLDE CYNDY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41633327284322,"sku":"558951","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/9782925118435.jpg?v=1713949235"},{"product_id":"homme-aux-deux-visages","title":"HOMME AUX DEUX VISAGES","description":"\u003cp\u003eÉcrivain dépressif en panne d’inspiration, Émile Brascoupé sonde les tréfonds de son âme pour trouver des réponses. Ses rencontres avec Jude, sa psychologue, l’amèneront à retourner dans sa communauté autochtone, loin de la métropole où il a migré plusieurs années auparavant. Là-bas, chez lui, il trouvera ce qu’il n’aurait pas pu trouver ailleurs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nÉcrivain dépressif en panne d’inspiration, Émile Brascoupé sonde les tréfonds de son âme pour trouver des réponses. Ses rencontres avec Jude, sa psychologue, l’amèneront à retourner dans sa communauté autochtone, loin de la métropole où il a migré plusieurs années auparavant. Là-bas, chez lui, il trouvera ce qu’il n’aurait pas pu trouver ailleurs.. Originaire de Wendake, Isabelle Picard a étudié en anthropologie, en ethnologie et en muséologie. Chroniqueuse au journal  depuis 2017, elle collabore régulièrement à différentes émissions radiophoniques et télévisuelles. Elle prête aussi sa plume à de nombreux projets littéraires : les collectifs (Michel Jean (dir.), Stanké) et (Émilie Guilbeault-Cayer et Richard Migneault (dir.), Septentrion), les romans jeunesse ,  et  (Les Malins). Elle publie également en 2024 son premier roman destiné à un lectorat adulte,  (Flammarion Québec)..\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginaire de Wendake, Isabelle Picard a étudié en anthropologie, en ethnologie et en muséologie. Chroniqueuse au journal  depuis 2017, elle collabore régulièrement à différentes émissions radiophoniques et télévisuelles. Elle prête aussi sa plume à de nombreux projets littéraires : les collectifs (Michel Jean (dir.), Stanké) et  (Émilie Guilbeault-Cayer et Richard Migneault (dir.), Septentrion), les romans jeunesse ,  et (Les Malins). Elle publie également en 2024 son premier roman destiné à un lectorat adulte,  (Flammarion Québec).\u003c\/p\u003e","brand":"Picard Isabelle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635727245410,"sku":"560668","price":7.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/9782925118497.jpg?v=1716975318"},{"product_id":"carnet-oublie","title":"CARNET OUBLIE","description":"\u003cp\u003eDans ses affaires, une aînée retrouve un carnet où elle raconte les aventures amoureuses qu’elle a vécues lors de ses nombreux voyages. En plongeant dans ses mots et ses souvenirs, elle se redécouvre avec bonheur et trouve les réponses à de bien vieilles questions.Dans ce très beau récit de la vie d’une femme, Virginia Pesemapeo Bordeleau revisite l’image de la kokum et lui redonne toute sa dimension charnelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nDans ses affaires, une aînée retrouve un carnet où elle raconte les aventures amoureuses qu’elle a vécues lors de ses nombreux voyages. En plongeant dans ses mots et ses souvenirs, elle se redécouvre avec bonheur et trouve les réponses à de bien vieilles questions.. Dans ce très beau récit de la vie d’une femme, Virginia Pesemapeo Bordeleau revisite l’image de la kokum et lui redonne toute sa dimension charnelle.. Née en Jamésie, dans le nord-ouest du Québec, Virginia Pesemapeo Bordeleau est une artiste multidisciplinaire eeyou. Depuis quarante-quatre ans, elle expose ses oeuvres au Québec, au Canada, en Europe et au Mexique. Depuis 2007, elle a publié trois romans, trois recueils de poésie, un livre de contes, un essai et un livre d’art. Elle reçoit la médaille de l’Assemblée nationale du Québec pour l’ensemble de son oeuvre en 2021 et est nommée chevalière de l’Ordre des Palmes académiques de la République française en 2023..\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNée en Jamésie, dans le nord-ouest du Québec, Virginia Pesemapeo Bordeleau est une artiste multidisciplinaire eeyou. Depuis quarante-quatre ans, elle expose ses oeuvres au Québec, au Canada, en Europe et au Mexique. Depuis 2007, elle a publié trois romans, trois recueils de poésie, un livre de contes, un essai et un livre d’art. Elle reçoit la médaille de l’Assemblée nationale du Québec pour l’ensemble de son oeuvre en 2021 et est nommée chevalière de l’Ordre des Palmes académiques de la République française en 2023.\u003c\/p\u003e","brand":"Pesemapeo Bordeleau Virginia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41635727278178,"sku":"560669","price":7.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/9782925118466.jpg?v=1716975320"},{"product_id":"septieme-sorciere","title":"Septième Sorcière","description":"\u003cp\u003eAlors qu’elle fait sa lessive dans le sous-sol humide de son immeuble, Lucky St. James découvre une cuillère d’argent ternie sur laquelle on a gravé les traits d’une vieille sorcière et les lettres S-A-L-E-M. La suite est une relecture résolument féministe du mythe des sorcières, où les forces du patriarcat et du capitalisme sont menacées par la solidarité d’un groupe de battantes qui ne reculeront devant rien pour obtenir la place qu’elles méritent dans le monde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nLucky St. James, orpheline d’une mère métisse aussi attachante que fantasque, mène une vie qui ne va nulle part. Pour ne rien arranger, elle apprend que sa grand-mère Stella et elle seront bientôt expulsées de leur appartement de Toronto. Puis, une nuit, alors qu’elle fait sa lessive dans le sous-sol humide de l’immeuble, elle se glisse à quatre pattes dans un trou, happée par un appel irrésistible. Ce qu’elle y trouve ? Une cuillère d’argent ternie sur laquelle on a gravé les traits d’une vieille sorcière et les lettres S-A-L-E-M.  Entre alors en scène Meena Good, une des sorcières les plus puissantes d’Amérique du Nord, qui a pour mission de réunir les détentrices des sept cuillères disséminées aux quatre vents il y a plus d’un siècle. Sous le couvert d’une entreprise de têtes chercheuses, Meena tente depuis longtemps de rassembler les sorcières qui se cachent parmi nous pour qu’elles puissent donner aux femmes du monde entier la place qu’elles méritent. Lucky est la sixième à se révéler.  Alors qu’il ne reste plus qu’une cuillère à trouver, la jeune femme et sa grand-mère s’embarqueront dans un périlleux voyage qui les conduira à La Nouvelle-Orléans, où les attend un redoutable adversaire aussi vieux que la sorcellerie elle-même.  Dans ce roman fantastique et résolument féministe, Cherie Dimaline nous propose une délicieuse relecture du mythe des sorcières où les forces du patriarcat et du capitalisme sont menacées par la solidarité d’un groupe de battantes.\u003c\/p\u003e","brand":"DIMALINE Cherie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41637017518178,"sku":"560800","price":32.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/9782764628256.jpg?v=1717060128"},{"product_id":"nitisanak","title":"NITISANAK","description":"\u003cp\u003enîtisânak de Jas M. Morgan rend un hommage à la famille, biologique ou choisie. Ce récit audacieux traverse des nations diverses, nous plonge dans l’intimité de l’amour et nous fait vivre la scène musicale punk des Prairies, le tout tissé autour de la douleur qu’éprouve Morgan d’avoir perdu sa mère. Avec une honnêteté époustouflante, Morgan explore comment nos familles et notre communauté peuvent à la fois nous déchirer et être le lieu de toutes les guérisons. Par un procédé de narration cyclique qui puise dans les enseignements ancestraux cris, métis et saulteaux, cet ouvrage porte un regard sans complaisance sur les liens qu’il nous faut rompre et ceux qui nous permettent de grandir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJas M. Morgan est cri.e-métis-saulteaux. Iel a fait des études doctorales en histoire de l’art à l’université McGill et est professeur.e adjoint.e dans le département de communications à l’Université Simon Fraser. Iel a occupé le poste d’éditeurice pour la revue Canadian Art et a remporté le prestigieux prix Dayne Ogilvie du Writers’ Trust of Canada et le prix Concordia First Book Award du Quebec Writers Federation.\u003c\/p\u003e","brand":"MORGAN JAS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41633356021858,"sku":"561046","price":29.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/9782925059141.jpg?v=1717578704"},{"product_id":"nutshimit-le-cahier-dactivites","title":"NUTSHIMIT LE CAHIER D'ACTIVITES","description":"\u003cp\u003eInspiré du livre à succès Nutshimit : Un bain de forêt, écrit par Melissa Mollen Dupuis et illustré par Elise Gravel, ce livre d’activités encourage les enfants à apprendre et à s’amuser avec la nature. Quelle garniture ajouterais-tu à ton morceau de bannique? Peux-tu dessiner les animaux qui vivent dans la forêt? Les futurs artistes sont invités à explorer des activités qui allient apprentissage et divertissement, comme compléter et colorier des illustrations tirées de Nutshimit. Les auteurs en herbe pourront aussi exercer leur créativité en écrivant des blagues pour un carcajou grincheux et des lettres à leurs ancêtres. Les esprits curieux seront encouragés à s’aventurer à l’extérieur et à interagir avec la nature pour réaliser certaines activités en s’inspirant du message de Melissa Mollen Dupuis, pour qui la nature est primordiale. Le livre contient également des activités classiques telles que les points à relier et les mots cachés. Grâce aux illustrations de style bande dessinée d’Elise Gravel, les lecteurs découvriront l’importance de la nature et laisseront libre cours à leur créativité, en plus d’apprendre quelques petites choses au passage.     \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MOLLEN DUPUIS Melissa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41695330992226,"sku":"561927","price":18.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/9781039708259.jpg?v=1719048867"},{"product_id":"lettres-quebecoises-no-194","title":"LETTRES QUEBECOISES, NO 194","description":"\u003cdiv class=\"d-inline text-normalizer\"\u003e\n\u003cp\u003eCe numéro explore l’œuvre de Michel Jean, romancier et journaliste innu. Dirigé par Mélikah Abdelmoumen, le dossier abordera les traces laissées par le premier métier de l’auteur, celui d’envoyé spécial, dans sa manière de travailler le roman ; son combat pour la reconnaissance de l’histoire des peuples autochtones en général et des Innus en particulier ; l’aspect politique de tout son travail ; ses liens avec le théâtre (Kukum a fait l’objet d’une série de lectures sur scène et sera adapté au TNM à l’automne 2024) ; la réception de ses toutes premières œuvres ; les grands thèmes qui traversent ses dix ouvrages et la place que peuvent occuper les livres de Michel Jean.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"COLLECTIF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41537230667874,"sku":"565473","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/9782924360736.jpg?v=1726640989"},{"product_id":"dieu-nest-pas-la-aujourdhui","title":"DIEU N'EST PAS LA AUJOURD'HUI","description":"\u003cp\u003eCampées dans des lieux inusités qui vont du bureau de Dieu à une boutique érotique, de l’appartement décrépit d’un très vieux couple à la roulotte qu’habite une jeune Autochtone héritière d’un don particulier, les nouvelles de Francine Cunningham nous plongent au cœur de la nature humaine, de ses troublantes contradictions et d’une quête de rédemption qui se manifeste souvent là où on ne l’attend pas.Un recueil étonnant, porté par une écriture sensible et audacieuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nTraduit de l’anglais (Canada) par Sylvie Nicolas. Campées dans des lieux inusités qui vont du bureau de Dieu à une boutique érotique, de l’appartement décrépit d’un très vieux couple à la roulotte qu’habite une jeune Autochtone héritière d’un don particulier, les nouvelles de Francine Cunningham nous plongent au cœur de la nature humaine, de ses troublantes contradictions et d’une quête de rédemption qui se manifeste souvent là où on ne l’attend pas.. Un recueil étonnant, porté par une écriture sensible et audacieuse..\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAutrice, artiste et pédagogue, Francine Cunningham est membre de la nation crie de Saddle Lake, en Alberta. Elle a grandi à Calgary, Edmonton et 100 Mile House (en Colombie-Britannique) et détient une maîtrise en création littéraire de l’Université de la Colombie-Britannique. Pendant plus d’une dizaine d’années, elle a fait de Vancouver son port d’attache. En ce moment, elle réside en Alberta. Ses deux premiers ouvrages ( (Caitlin Press), un recueil de poésie, et  (Invisible Publishing), un recueil de nouvelles) lui ont valu d’être finaliste à de nombreux prix prestigieux.\u003c\/p\u003e","brand":"CUNNIGHAM FRANCINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41633431945314,"sku":"565478","price":25.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/files\/9782925118527.jpg?v=1726641001"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/3537\/6482\/collections\/jla2026_visuel1920x1005px.png?v=1780694880","url":"https:\/\/librairieboutiquevenus.com\/collections\/en-juin-je-lis-autochtone.oembed?page=3","provider":"Librairie-Boutique Vénus","version":"1.0","type":"link"}